Remember that you are for the most part casting the flyline, not the actual lure.
Casting PB can be done with a flyrod (sacrilegious!), but must be done very gentle. Try a gentle roll cast, or something akin to Euro nymphing.
Practice is good, and practice on a lawn is sage advice, but know...