Try Hagg Lake out near Forrest Grove. There is plenty of fish, bank access, and it is a nice lake. That is the only lake I have fished with any consistent success around Hillsboro. Night crawlers floated off the bottom, power eggs/bait, spinners, etc.. all have worked for me there. Don't forget to pick up a two rod endorsement before hitting up a lake this year!