I've been trolling here a bit as I'm looking to get back into fishing after a 10 year hiatus or so. I spent most of my childhood/teen years spin and fly fishing on Mount Hood lakes and streams. Today I'm married and haven't really fished for years and am looking to get my wife converted so that we can begin fishing regularly together!
While stocked fish are fun, I do quite enjoy fishing for wily natives in pristine/beautiful/unpopulated areas. We'd like to go somewhere preferably within 45 minutes of our house in the Milwaukie/Oregon City area. If you were me, where would you take your wife who's never really fished to get her "hooked" on the sport? I'm leaning toward lake fishing somewhere toward Mount Hood (that's accessible).